She was born in Belgium, in the city of Brussels, in December 1940.
He finally managed to leave Belgium with his family and they escaped to what was supposedly free France, Vichy France, but the Nazis were there too. Living in France he became ill with dysentery and they could not call a doctor for fear of being denounced, and so all his life he has had digestive tract problems.
Later they managed to reach the south of France where they were hiding for almost a year. When they obtained visas for Uruguay, they embarked on a risky journey to cross the border into Spain through the Pyrenees. The route was provided by smugglers and at night they crossed on foot. From Spain they left by ship in 1942, bound for Uruguay.
Testimony:
Today with my 81 years old and my mother deceased, I feel more and more the horror of the Shoah. Although I fled with my parents when I was very young, I was always haunted by the ghosts of the trains, the barbed wire, the children torn away from their parents, the smoke from the chimneys....
As Elie Wiesel said: "To serve Memory... what would man be without the ability to remember". Unfortunately, however, there are many who forget. Thanks to Prof. Rita Vinocur and her team for those who fight to keep the memory of these horrors alive.
I continue to quote this author, "The opposite of life is not death, but indifference between life and death.
Thanks to Hashem (G-d) we have arrived in this blessed Uruguay, which was almost the only country that opened its doors to us and here we were able to have a happy life, without fears, with studies, work and success. The world closed its eyes and ears, but Uruguay had the greatness to accommodate us, as well as later to contribute to the creation of the State of Israel. May G-d always protect our Uruguay, so noble and with such a great heart, where for the first time I was allowed to have a homeland.
Thanks to the strength of our State and our people, we can and must proudly say: ¡¡¡¡ NEVER AGAIN !!!!
_________________________
Jeannine Brunstein Rabinow / Uruguay 2020
Nació en Bélgica, en la ciudad de Bruselas, en diciembre de 1940.
Finalmente logró salir de Bélgica con su familia y escaparon a lo que supuestamente era la Francia libre, la Francia de Vichy, pero allí también estaban los nazis. Viviendo en Francia enfermó de disentería y no podían llamar a un médico por miedo a que los denunciaran, y por eso toda su vida ha tenido problemas en las vías digestivas.
Posteriormente lograron llegar al sur de Francia donde estuvieron escondidos casi un año. Cuando obtuvieron las visas para el Uruguay emprendieron un riesgoso camino para cruzar la frontera a España por Los Pirineos. La ruta fue proporcionada por contrabandistas y en la noche cruzaron a pie. Desde España salieron en barco en 1942, con destino a Uruguay.
Testimonio:
Hoy con mis 81 años y mi mamá fallecida, siento cada vez más el horror de la Shoá. A pesar de haber huido con mis padres siendo muy chica, siempre me persiguieron los fantasmas de los trenes, de los alambres de púas, de los niños arrancados de sus padres, del humo de las chimeneas...
Como dijo Elie Wiesel: “Servir a la Memoria… qué sería del hombre sin la capacidad de recordar”. Sin embargo, por desgracia, hay muchos que olvidan. Gracias a la Prof. Rita Vinocur y su equipo por los que luchan por mantener la memoria viva de estos horrores.
Sigo citando a este autor: “Lo contrario de la vida no es la muerte, sino la indiferencia entre la vida y la muerte.”
Gracias a Hashem (D’s) hemos llegado a este bendito Uruguay, que fue casi el único país que nos abrió las puertas y aquí pudimos tener una vida feliz, sin miedos, con estudios, trabajo y éxitos. El mundo cerró los ojos y los oídos, pero Uruguay tuvo la grandeza de alojarnos, así como más tarde contribuir a la creación del Estado de Israel. Que D’s siempre proteja a nuestro Uruguay tan noble y de tan gran corazón donde por primera vez se me permitió tener una patria.
Gracias a la fuerza de nuestro Estado y de nuestra gente, podemos y debemos decir con orgullo: ¡¡¡¡NUNCA MÁS!!!!