Rosina Davidsohn de Schachter / Venezuela 2010
She was born in Dorabani, Romania, on July 22, 1922. When she was five years old the family moved to Czernowitz. With war looming she married Nathan Schachter in 1940 and in 1941 they were taken to the Czernowitz ghetto and immediately deported to Mogilev, where they stayed until 1943. They managed to escape to Dorohoi but were recaptured and sent to the Viznitz ghetto. In December 1944 they fled to Bucharest, where their daughter was born. In 1950 they traveled to Israel, then to Curaçao where her husband was spiritual leader of the Ashkenazi community, and in 1960 she settled in Venezuela where she consolidated a family in which she has been blessed to see the birth of great-grandchildren.
Testimony:
"The war affected a lot, but I was young and very optimistic and that helped me. However, we must not forget what happened so that it never happens again. I have great-grandchildren and I think that someday I will be gone, but I just hope they don't go through what I went through."
_________________________
Nació en Dorabani, Rumania, el 22 de julio de 1922. Teniendo cinco años la familia se mudó a Czernowitz. Ante la inminente guerra se casó en 1940 con Nathan Schachter y en 1941 fueron llevados al gueto de Czernowitz y de inmediato deportados a Mogilev, donde estuvieron hasta 1943. Consiguieron escapar a Dorohoi pero los capturaron de nuevo y los enviaron al gueto de Viznitz. En diciembre de 1944 huyeron a Bucarest, donde nació su hija. En 1950 viajaron a Israel, luego a Curazao donde su esposo fue líder espiritual de la comunidad ashkenazí, y en 1960 se instaló en Venezuela donde consolidó una familia en la que ha tenido la bendición de ver nacer bisnietos.
Testimonio:
“La guerra afectó mucho, pero yo era joven y muy optimista y eso me ayudó. Sin embargo, no hay que olvidar lo que pasó para que jamás se repita. Tengo bisnietos y pienso que algún día ya yo no estaré, pero sólo espero que ellos no pasen por lo que yo pasé”.